The office plug-in is available from the ribbon across most office products (Word, Outlook). When using outlook it is available only within an email message
The picture below shows the toolbar location:
The toolbar has two options:
1. Add to Comms Log
2. Add to LiveFile